Route 666 Titre original : “Route 666“ (N° 13)
Dean est contacté par son premier amour, Cassie, une afro-américaine, qui lui demande d’aller dans la région du Mississippi pour enquêter sur une série de meurtres raciaux. Les meurtres semblent commis par un camion sans chauffeur, ne laissant aucune trace. Par ailleurs, Sam est surpris de voir son frère repousser les sentiments qu’il éprouve encore pour Cassie…
Réalisé par : Paul Shapiro
Ecrit par : Eugenie Ross-Leming, Brad Buckner
Acteurs secondaires : Dee Jay Jackson (Cyrus Dorian), Megalyn Echikunwoke (Cassie Robinson), Kathleen Noone (Mme Robinson), Alvin Sanders (Jimmy Anderson), Gary Hetherington (Harold Todd)
